Czech anti-virus software maker Avast Software will take over its Dutch rival AVG Technologies for $1.3 billion, the two companies said Thursday. “Combining...