For many Nigerian students, the “signing out” ritual — where graduating learners spray messages on white shirts and parade joyfully through campuses and...